Sunday 10 August 2014

တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ ဍုၚ်မလေဝ်ယှာ

ကမ္မတဳကၠောန်ဗဒှ်တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ လတူဍုၚ်မလေဝ်ယှာ ပ္ဍဲစၟတ်တ္ၚဲ ၀၁-၀၈-၂၀၁၄ ဂိတုခ္ဍဲသဳပေၚ် တ္ၚဲအဒိုတ် အခိၚ် ၁၀းဝဝ နာဍဳပြၚ်ၚ်ဂှ် စပံက်ဏာအသေဟာန် လ တူ ဍုၚ်ဇၞော်ကေအေလ် (KL) ဒၞာဲကၠောန်ဗဒှ်စၚ် တ္ၚဲကောန်ဂကူမန်လၟိုန် ထပ်လတူမဒှ်ရ-
တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ မကၠောန်သ္ပလတူဍုၚ်မလေဝ်ယှာဏံဝွံ နွံမံၚ်ပိဌာန ဂွံတီ ကေတ်ရ- နူဂကောံပံၚ်ကောံမန်မလေဝ်ယှာ ဥက္ကဌ နာဲအကးပေၚ် တိုန်စိုပ်အသေဟာန် တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ ဒေသပဳနာန် မဒှ်တုဲ -လ္ပာ်ဒေသအလဿတာ (လၝုလၝဴ)ဂှ်တှေ် နူဂကောံဟံၚ်ပြာ်မန် နာဲဝၚ်မန် ကေုာံ မာံကြက်ညာဏ်တံတိုန်စိုပ်လဝ်ကီုမဒှ်ရ။
အသေဟာန်တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ သၞာံဏံ မကၠောန်သ္ပလတူဍုၚ်မလေဝ်ယှာ ဇြဟတ်ညးတိုန်စိုပ်ကဵုဇြဟတ်တံ ဂၠိုၚ်နူကဵုသၞာံတုဲကၠုၚ်တေံ တၟာဂလိုၚ်ဏေါၚ် သာ်ဝွံ ညးအုပ်ကာ ကမ္မတဳကၠောန်ဗဒှ် တ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ ဒေသကေအေလ် နာဲကျိုၚ်မန် ဟီု လဴထ္ၜးလဝ်ရ။
လ္ပာ်ဒေသပဳနာန်တေံပၠန် နကဵုဇြဟတ်မၞိဟ်တိုန်စိုပ် ၁၀၀ တၠပြၚ်ၚ်ကီု သာ်ဝွံ သၟတ် တိုန် စိုပ်အသေဟာန်မွဲတၠ မာံစန္ဒိမာ ဟီုလဴထ္ၜးလဝ်ရ-ဒေသအလဿတာဂှ်တှေ် နာဲပညာ သွက်မန် ဍိုက်က္ဍိုပ်တုဲ နကဵုဇြဟတ်မၞိဟ် ၁၃၀ တၠပြၚ်ၚ် တိုန်စိုပ်အသေဟာန် တ္ၚဲပၠန်ဂ တးကီု ဂွံတီကေတ်ရ။
စပ်ကဵုဝၚ်ပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ ဗွဲခမၞန်ကီု-လိက်လလောၚ်တြး နူဂကောံပံၚ်ကောံ မန်မလေဝ်ယှာ ပတိတ်လဝ်ကီု လိက်လလောၚ်တြးနူကဵုဗော်ဍုၚ်မန်တၟိ မပတိတ်လဝ် တံဂှ်  ညးအုပ်ကာတ္ၚဲပၠန်ဂတးမန် နာဲကယျိုၚ်မန် ဗှ်ထ္ၜးကဵုတုဲ ဥက္ကဌ နာဲဟံသာခိုၚ်လေဝ် ဟီုပသောၚ်ထ္ၜးဝၚ်ပၠန်ဂတးမန်ကီုမဒှ်ရ။
ပွမသၟာန်သွဟ်ပုစ္ဆာဝၚ်ပၠန်ဂတးမန် ၆၇ ဝါ နာဲရာမညအီဆာဲကေုာံနာဲဂံၚ်သ္ကာတံ ကေတ်တာလျိုၚ်တုဲ စပ်ကဵုကွတ်ယေန်သၞာၚ်လေဝ် ကွးဘာနူကဵုဂကောံဟံၚ်ပြာ်မန်တံ ဘိုၚ်ရေၚ် တၠုၚ် လှေ်ထ္ၜးဏာလတူစၚ်ကီုမဒှ်ရ။ ဗွဲတၟေၚ်အစဳဇန်လဟိၚ်စိုတ် ‘” သၟာဒယှေ်ဒွက်ဒယှ်” “သတာ” က္ဍိုက်က္ဍိုပ်တုဲ လွဳဂ္စာန်ပတိတ်ကၠုၚ်လဝ်ဇြဟတ် တၟာကလေဟ် ထဝါဲဒယှေ်ရ စက်ဒှ်အာခက်ခုဲမွဲမွဲသာ်တုဲ အစဳဇန်သ္ကုတ်လက်ကရဴ လဟိၚ်စိုတ်ဂဳတဂှ် သီုဟွံဒှ်ဟဂှ်ရ”သာ်ဝွံ သ္ကိုပ်အသေဟာန် မာံဂံၚ်ဇါနဲ ဟီုလဴထ္ၜးလဝ် မဒှ်ရ။

Wednesday 6 August 2014

လိက်ကဵုလညာတ်ဗဟုသုတ ပရေၚ်ပညာကေုာံ ပရေၚ်ဒးဒုၚ်ဍဵုဍိုက်

IAD ဌာနစၞောန်ထ္ၜးဂၠံၚ်ယဲ
စပ်ကဵုလိက်ပရေၚ်ကဵုလညာတ် က္ဍိုပ်လိက်လတူတေံဂှ် နအလဵုအဲမိနန္ဒာ တိုန်စိုပ်လဝ်ကောံဓရီု ပရူဏံကီုတုဲ ဒှ်ခိုဟ် သွက်ဂကူပိုဲကီုဏေါၚ် အဲညာတ်စှေ်စိုတ်သာ်ဝွံတုဲ မိက်ဂွံပ္တိုန်ထ္ၜးဏာ လတူမုက်လိက် ပရိုၚ်”လိုက်ပိုဲ”ဝွံကီုရ။
 ပ္ဍဲကဵုစၟတ်တ္ၚဲ ၂၄-၀၇-၂၀၁၄ နူဂယး ၉:၀၀amဂှ် ဌာနUNHCR တအ် က္ဍိုက်က္ဍိုပ်တုဲသွက်ဂွံပသောၚ်ထ္ၜး ကိစ္စယဲတံဂှ် ဘိက်ကော်လဝ် နူဂကောံကောန်ဍုၚ်အရၚ် IAD ပုဂ္ဂလိကတံ ပါလုပ်တိုန်စိုပ်ကီု မဒှ်ရ။
အဓိကပ္ဍဲပေါဲကောံဓရီုဝွံ မိက်ဂွံပသောၚ်ထ္ၜးပရူယဲကဵုပရေၚ်ကောန်ၚာ် ဒးဒုၚ်ဍဵုဍိုက်တံ ကဵုဖျုန်ဂၠိုၚ်တုဲ ပရေၚ်ဂီုကၠီုတံပရေၚ်ပညာတံလေဝ် ညးတအ်ပသောၚ်ထ္ၜးဏာဗွဲမဂၠိုၚ်ဂၠေၚ် ဂွံတီကေတ်ရ။
ယဲဆေၚ်စပ်တအ် နွံဒၟံၚ်ဂၠိုၚ်ကဵုလၟိဟ်ဂကူဂှ် ညိတအ်ပသောၚ်ထ္ၜးညိညဇြိုၚ်တုဲ “ယဲ ကြပ်ကဵုလမျီုအိုတ်သွက်မၞိဟ်ဗြဴတအ်ဟီုတှေ်” ပွမသၠးဂဝ်ဂၞဴဂှ် မိက်ဂွံပတိုန်ထ္ၜးဏာကၠာရ။
ပ္ဍဲကၟိန်ဍုၚ်မလေဝ်ယှာ(ဝါ) လတူဍုၚ်မလေဝ်ယှာဏံ ကုညးမရပ်လဝ်ကာဒ် (UN)တံဂှ် ကာလပ္တိုန်ပဋဳသန္ဓိကလိဂွံယဲဒိုက်မ္ဂး အခိုက်ကၞာသၞောဝ်ဥပဒေဍုၚ်ဏံမ္ဂး ဇၟာပ်မၞိဟ်ဗြဴကလိဂွံယဲဒိုက်မ္ဂး ဂပ်ဝ်ဒးပအပ်ဗုၚ်ဂၞဴ လတူရုၚ်ဂဥုဲမွဲမွဲဒၞာဲရောၚ်။
ကုညးလၞုဟ်ကဵုပအပ်ဗုၚ်ဂၞဴမ္ဂး ကာလယဲဒိုက်တအ် ကြံၚ်ဍုတ်ကၠုၚ်မှ ပအပ်တှေ် ဒှ်အန္တရာဲမာန်ဒၟံၚ်ရောၚ် ။ဥပမာ ကောန်ၚာ်တန်ဒၟံၚ်ပ္ဍဲဗုၚ်ဂၞဴတေံဂှ် ခိုဟ်မံၚ်ဟာ?ယဲမံၚ်ဟာ? ဒၟာနူဟွံစမ်လဝ်ဆီတုဲ သဝ်ဝန်တံလေဝ် တီကေတ်သွဟ်ဟွံမာန်သက်က်ရ။ ဟိုတ်ယဲမွဲမွဲလအ်အာကဵုဒှ် တီလဇုဲမ္ဂး လွဳလေဝ်ဝါတ်ဂါတ်တဴဗွဲမလောန် ၆၀%က္ဍိုပ်ကၠံ မၞိဟ်တၠဂဝ်ဂၞဴတအ် Anemia  နွံဒၟံၚ်ဂှ်လေဝ်ဂွံတာဒၞာဟွံမာန်ဒှ်ကၠုၚ်လေပ်ရ၊တုဲပၠန် နကဵု ခၟဲဆီသာ်ဗကေတ်(သွေးနီဥ)အောန်ကၠုၚ်တုဲ ထေက်ကဵုဒးစစၞသုၚ်ဓါတ်ဖလေဝ် (ဖှေ်လစ်အက်ဆစ်) ကီု ဂဥုဲမ ဆေၚ်စိုပ်ကဵု ဂဝ်ဂၞဴဂှ်ကီု ယဝ်ခါရ ဟွံဒှ်ကၠုၚ်မ္ဂး ယဲဆီလောန်ဒှ်ကၠုၚ်တုဲ ဒှ်အန္တရာယ်ဘဲဇၞော်ဒးအိုတ်လမျီုမာန်ရောၚ်။ ကောန်ၚာ်သၠးပတိတ်နၚ်ပၠန်လေဝ် နကဵုအဆက် Anemia (ယဲဆီလောန်)ဂှ်တအ် ပါဗက်ကၠုၚ်နူဆီမိဂှ်တုဲ ဟွံထတ်အာယုက်ဒှ်ကၠုၚ်မာန်တုဲ ဂွံဂျိုၚ်လမျီုပၠန်ဂှ်ဇြိုၚ်သန်တဴဗွဲမလောန်ရ။၊ ဟိုတ်ဂှ်ရ  ညးဗြဴကလိဂွံယဲဒိုက်ဂၞဝ်ဂၞဴတအ် စွံသတိအိုတ်ညိ။
လၟေၚ်စဵုဒၞာ
(၁) ကလိဂွံဂဝ်ဂၞဴ။    ။ လအ်အိုတ် ပွိုၚ် ၄ ဂိတု ဒးပအပ်ဂဝ်ဂၞဴကေုာံစမ်ဆီ။
(၂) ဒၞာဲပအပ်ဂဝ်ဂၞဴ။        ။ ရုၚ်ဂဥုဲ (MCH)ဟွံသေၚ် ဒၞာဲကြပ်ကဵုဗွဳဗွိုၚ် ဒၞာဲဇကုတန်တဴ-ဒၞာဲဇကုမံၚ် မာန်ရောၚ်။
(၃) ဌာန်ဒၟံၚ်ဇကုဍိုက်က်ပေၚ်ၚ် ဒးသမ္တီလဝ်ရောၚ်။
(၄)    ။ ။အခိၚ်သၠးပဋိသန္ဓိမ္ဂး မၞိဟ်ဒုၚ်လျိုၚ်ထပက်စၟတ်တဲရောၚ်။
(၅)    ။။ ဟွံကၠးစိုတ်မ္ဂး သၟာန်ကေတ်မာန်ရောၚ်။
တ္ၚဲသၟာန်သၟုက်မာန် တ္ၚဲစန်-တ္ၚဲဗုဒ္ဓဝါ-တ္ၚဲသိုက် ဌာန UNHCR သွာၚ် IAD / phone 03 21417625
တုဲပၠန်နကဵုကောန်ဒှ်ဒဒိုက်ရာန်ကေတ်ဒၟံၚ်လိက်တၞးဒုၚ်လျိုၚ် ပရေၚ်ထတ်ယုက်လမျီုဇကုဂှ်လေဝ် နကဵုဌာနUNတအ်ပ္တိတ်လဝ် ၆ဘာသာနွံတုဲ သၟာန်ကေတ် IADမာန်ရ၊ သွက်ရီုဗေၚ်ညးတအ်ဒးရီုဗေၚ်ထေက်ဂှ် နကဵုဖုၚ် တ္ၚဲစန်ဗုဒ္ဓဝါ သိုက် ဗၞတ်ပိတ္ၚဲ သေၚ်ပ္ဍဲကဵုရုၚ်UNCHRဂှ်သၟာန်မာန်ကေတ်မာန်ကီုရ IAD Fax 03-21417625
BID ဌာနပရေၚ်စဵုဒၞာကောန်ၚာ်
ဆေၚ်စိုပ်ကဵုပရေၚ်စဵုဒၞာကောန်ၚာ်ဟီုဂှ် နဒဒှ်ကောန်ၚာ်ဒးဒုၚ်စကာလဝ်နဲအဓမ္မကီု နဲကရေပ်ဓရတ်ကီု ပွဒးဒုၚ်ၜုၚ်တက်ပျဲပျာံကီု
ဒးဒုၚ်ပလီုပလာ်ကီု ဒးဒုၚ်လီလဝ်လတူဘပဠတအ်ဂှ် နူကဵုရုၚ်UNCHR ဌာနBIDတအ်ရီုဗၚ်ကဵုၚ်ဍိုက်က်က်ပေၚ်ၚ်
(က) ကောန်ၚာ်မၞိဟ်ရံၚ်ဟွံမွဲ မိမယာဲတဟွံမွဲ
(ခ) ကောန်ၚာ် ဒးဒုၚ်ပျဲပျာံ အကြာမိမ ပွမၜုၚ်တက် နဓဇန်ဓဇန်
(ဂ) ကောန်ၚာ်က္တဵုယဲနာနာ
(ဃ) ကောန်ၚာ်အာတ်စအကြာဂၠံၚ်ဍာန်
(ၚ) ကောန်ၚာ်ဒးဒုၚ်သွံစလဝ်ကီု ဒးဒုၚ်လီကော်ပၞုက်လဝ်ပ္ဍဲသ္ၚိတံကီု ကောန်ၚာ်အာယုက်ဟွံပေၚ် ၁၈ ဏီ ဒးဒုၚ်ထပ်တဲ နကဵုဘပဠဓရတ်ဓရေတ်(Child Massied)တံဂှ်လေဝ် နူကဵုဌာနရုၚ်UNCHRတအ်ကေတ်တာလျိုၚ်
တက်ကျာကဵုအလဵုသဳကၟိန်ဍုၚ်မလေဝ်ယှာတအ်ရောၚ်”ဂးလဝ်ကီုရ။
မိနန္ဒာ

Tuesday 5 August 2014

ပ္တိုန်ဂုဏ်စရာဲ”ဂကောံလွဳပရာအနာဂတပညာမန်”ကွာန်သာံလှေဝ် ပေၚ်(၉)သၞာံ


ဂကောံကွာန် နွံလ္တူဍုၚ်မလေဝ်ယှာ (၅၀)ဂကောံပြၚ်ၚ်ဂှ် ပ္ဍဲစၟတ်တ္ၚဲ 04/08/2014 ပယျာံ ၁၀းဝဝ နာဍဳပြၚ်ၚ်ဂှ် ဂကောံလွဳပရာအနာဂတပညာမန် ကွာန်သာံလှေဝ် ကၠောန်သ္ပပ္တိုန်ဂုဏ်စရာဲ ပေၚ်(၉)ဝါ ဒၞာဲဆေၚ်ဖျာ(ရွေတောၚ်း)ဂွံတီကေတ်ရ၊ ပ္ဍဲအသေဟာန်ပ္တိုန်ဂုဏ်စရာဲ ဂကောံလွဳပရာအနာဂတပညာမန် ဝွံ နူကဵုဂကောံဇၞော်ပန်ဂကောံမပ္တံကဵု ဂကောံဟံၚ်ပြာ်မန် ဖက်ဆောညးအုပ်ကာနာဲကယျိုၚ်မန်” ဂကောံကွာန်ပိုဲခိုဟ်မှ စရာဲက္ဍိုပ်သ္ကိုပ်ဂကောံပိုဲ စရာဲကောန်ဂကောံပိုဲကျေဝ်-စရာဲဂကောံပိုဲကျေဝ်မ္ဂး ကွာန်ပိုဲလေဝ်ရာၚ်ဆာဲ-ကွာန်ပိုဲရာၚ်ဆာဲတှေ် ဂကူပိုဲလေဝ်ဇၞော်မောဝ်မာန်ရ”ကေုာံ လျိုၚ်ပရိုၚ်”လိုက်ပိုဲ” မာံဂံၚ်ဇါနဲ တံ ဟီုဂလာန်ကဵုကသပ်ကီု နူကဵုဂကောံသၟတ်မန်”တိဍာ်ဗၠးၜးဍုၚ်မလေဝ်ယှာ” လျိုၚ်ဘဏ္ဍာ နာဲဂံၚ်သ္ကာ “ ဂကောံပိုဲဂွံဇၞော်မောဝ် ဂွံတဴတက် ဂွံအာဍာ်ဇၠိၚ်မာန် ညးအာဂတပၠတရဴဂကောံကီု ညးဗက်လက်ကရဴတံကီု ညးကဵုကသပ်တံကီု စေဝ်ပၞောန်-သၞောဝ်ဂကောံ ညံၚ်ဂွိုအ်ဖံက်ကၠေံ-ညံၚ်ဂွိုအ်လောန်ၜက်ဂှ် ဒးစွံသတိ ဒးမၚ်မွဲ ညးညးအဲအဲရောၚ်” စၞးဂကောံကွာန်နာနာ နာဲမဟူမာဉ်တံလေဝ် ဟီုဂလာန်ကဵုဏာကသပ်ဗွဲမညဳသၟဟ်ကဵုဂကောံကီု သာ်ဝွံ မာံရာ
ဇါမန် ဌာန်ပရိုၚ်လိုက်ပိုဲ မွဲတၠ တိုန်စိုပ်လဴထ္ၜးလဝ်ဂွံတီကေတ် မဒှ်ရ။
ပ္ဍဲသ္ဘၚ်ပ္တိုန်ဂုဏ်စရာဲဂကောံလွဳပရာအနာဂတပညာမန်ပေၚ်(၉)ဝါဝွံ သၟာဒယှေ်ဒွက်ဒယှ် “သတာ” ဒုၚ်ကေတ်တာလျိုၚ် သ္ကိုပ်ဂဳတတုဲ သီုတိၚ်တိုက်လဟိၚ်ကဵုဒွက်မိပ်ပ်ဇြိပ်ပ်ၜိုဟ်ဟ်သြိုဟ်ဟ်လေဝ်ပါလုပ်ကီုတုဲ
 နကဵုဇြဟတ်မၞိဟ်တိုန်စိုပ်(၁၅၀)တၠပြၚ်ၚ်ဂှ် သီုရုဲစှ်ပ္တိုန်ဏာဂုဏ်စရာဲ ပူဂဵုလုပ်
လဝ်ဂကောံပေၚ်ပွိုၚ်(၃)သၞာံ မဒှ်ရ။
ပ္တိုန်ဂုဏ်စရာဲ ညးလျိုၚ်ဂကောံပေၚ်(၃)သၞာံ
ဂၞန်ကါဒ် 087 မာံအံၚ်သာန်ဥူ
ဂၞန်ကါဒ် 209 မာံဉာဏ်လေ
ဂၞန်ကါဒ် 182 မာံထဝ်သြန်
ဂၞန်ကါဒ် 218 နာဲတိရတ်အာဲ
ဂၞန်ကါဒ် 139 နာဲအံၚ်ဇၞးမန်
ဂၞန်ကါဒ် 119 နာဲတၠပိုန်

Friday 1 August 2014

ကဵုလာပ်ကွတ်တဲ ဇက်ရုပ်ကသူ လတူဘာပရေၚ်ပညာကောန်ဂကူမန်

စနူပတိုန်ဂုဏ်စရာဲကွးဘာအံၚ်လိက်မန် ပ္ဍဲစၟတ်တ္ၚဲ ၁၃-၀၂-၂၀၁၄ တေံတုဲ မွဲဂိတုမွဲဝါ သွက်ဂွံစမ်ၜတ်သွဟ်ကွတ်တဲဇက်ရုပ်ကသူဂှ် ကၠောန်သ္ပကၠုၚ် ပေၚ် ၅ အလန်ယျဏောၚ် သာ်ဝွံဂအုပ်ဘာပရေၚ်ပညာကောန်ဂကူမန် ဍုၚ်မလေဝ်ယှာ (ညးအုပ်ကာဂကောံညးဗြဴမန်) မိနန္ဒာ ဟီုထ္ၜးလဝ်ဂွံတီကေတ်ရ။
“ သၞာံ၂၀၁၄ ဏံ ဂွံဒှ်ကၠုၚ်ဘာသာဇက်ရုပ်(ကသူ) ဟီုဂှ် နူဂကောံဟံၚ်ပြာ်မန်ကီု အ္စာ-အ္စာဘာတံကီု သီုဟွံချပ်လဝ်မွဲသာ် ဍေံပဵုတိုန်မွဲဘာသာဟီုတှေ် နူတမ်မူလတေံ ညံၚ်ကဵုဇြိုၚ်ဒၟံၚ်စိုတ်ကွေံ လၟုဟ် ညာတ်ကေတ်ကွတ်တဲဍေံတံ ချုဓဇက်မံၚ်ဂှ် ဒှ်ပဳတိမိပ်သၠောၚ်ကွေံကွေံ ရ"။
“တ္ၚဲဏံပိုဲကဵုလာပ်ဟီုဂှ် ဟွံရန်ကဵုလာပ်ဇၞော်ဇၞော်ကွေံကွေံဟွံသေၚ် မိက်ဂွံသၠုၚ်ပတိုန်စိုတ်ဓါတ် အစောန်စရာဲဍာ်ဒ္ကေဝ် ကွတ်တဲဇက်ရုပ်ကသူကွးဘာတံတုဲ မွဲဂိတုမွဲအလန် ပိုဲစမ်ၜတ်လုပ်သွဟ်-လတူဏံရ ရန်ကဵုကွးဘာညးဂိုတ်ဂ္စာန်တံကီု ကွးဘာမၞုံကဵုဝဳရိယပ္တိတ်ဇြဟတ်တံကီုတုဲ ဇၟာပ်ဂိတု စမ်ၜတ်ချုဇက်ရုပ်မ္ဂး ပိုဲကဵုမံၚ်လာပ်ညိညိရ။
လၟိဟ်ကွးဘာမသုန်စှော်တၠပြၚ်ၚ်ဂှ် ပိုဲပါ်လဝ်ပိကဆံၚ်ရ  ကွးဘာလ္ၚဵုဂှ် ၜိုန်ဍောတ်သွတ်ကီုလေဝ် ဟိုတ်နူစိုတ်ဍေံညိၚ် ဍေံဓဇက်ကျေဝ်မံၚ်ကီုတုဲ သၞဴစွံလဝ်အကြာကွးဘာဇၞော်ဇၞော်တံလေဝ်နွံ အတိုၚ်ကွးဘာမွဲတၠ ဟီုပံက်သြိုဟ်ဂှ်” အနာဂတ်ဏံ သွက်အဲတှေ် ရန်တၟံချုဓဇက်ကသူနွံမံၚ်” သာ်ဝွံ ကွးဘာဍောတ်သွဟ် မွဲတၠ မာံထဝ်အံၚ် ဟီုလဝ်သာ်ဏံကီုရ။
                                                                                          ဌာန်ပရိုၚ် လိုက်ပိုဲ